Вопрос по номерам. - JEEP-FORUM.RU - ДЖИП-ФОРУМ.РФ - Форум JEEP-ов

Николай Пименов · 01.12.2012, 20:51

Правила транслитерерации действительно говорят эксист, но со звонкой согласной звучит лучше.
Вот таким методом как раз купить "не то" - легче чем просто открыть сайт exist! Плясать надо от оригинала, а заменители сам сайт подберет.
Да, "экзистенция" например (слово, образованное как раз от названия) пишется через "з" тем не менее.

01.12.2012, 20:51	#14
Николай Пименов Пользователь Житель форума Регистрация: 10.09.2011 Адрес: Самара Марка: Jeep Grand Cherokee WH'05 4,7/QD-II Возраст: 48 Сообщений: 3,285	Правила транслитерерации действительно говорят эксист, но со звонкой согласной звучит лучше. Вот таким методом как раз купить "не то" - легче чем просто открыть сайт exist! Плясать надо от оригинала, а заменители сам сайт подберет. Да, "экзистенция" например (слово, образованное как раз от названия) пишется через "з" тем не менее.