А обратки после 96 г нету, перепускной клапан в баке стоит. Возможно это трубка с адсорбера, он поидее пары бенза ловит и обратно их в жидкое состояние превращает.
Адсорбер их в воздушный фильтр отправлять должен, на чирке так. Значит это бензопровод.