Радиатор продан!!!
Перед продажей я измерял высоту теплообменника - она составила 56 сантиметров. Поскольку на 4.7 радиаторы (даже родные) бывают двух типов - один по высоте на семь сантиметров больше другого, это нужно учитывать даже при покупке обычного радиатора, а не только цельноалюминиевого.
Надеюсь, кому-то эта информация будет полезна.
Возможно, её даже целесообразно в соответствующую тему технического форума перенести.