про картошку и помидоры есть знаменитое выражение "You say tomato, I say potato". т.е. перефразируя "ты мне про фому, а я те про ерёму". мне кажется это тонкий намёк на "давайте говорить на одном языке". т.е. договариваться.
дипломатия очень тонкая материя.
__________________
МАНДУЛА-технический термин, полностью отражающий смысл любой детали Вашего автомобиля.
|