Передние суппорта

[Николай Пименов]

Например, успеют скачать родной мануал на 2005 WK, пока мэйл хранит файл :)
Или почитают выдержки из родных мануалов, без кривого перевода неизвестно кем.

[Николай Пименов]

Какую ещё 807ю?

[Туурнгайт]

Яж говорю не по диагонали, первая стр. п8. А на второй там вообще ничё не мажут что к поршню относится. Кстати у мну на одной стороне вообще пыльнока нету т.к. поршня в этих местах как будто оплавленные - и ничё, всё чисто, сухо и ни грамма ржи. Но лучше таки железные поршня а не пластмассовые.

[Николай Пименов]

Что, слово seat со словом seal попутали? п.8 (дословно) - Запрессовать пыльник поршня в корпус суппорта при помощи оправки С-4842 и давящей приблуды С-4171 (рис. 21).

[Туурнгайт]

Сообщение от Николай Пименов

Что, слово seat со словом seal попутали? п.8 (дословно) - Запрессовать пыльник поршня в корпус суппорта при помощи оправки С-4842 и давящей приблуды С-4171 (рис. 21).

Это вы п6 с п8 перепутали походу. Если мы вообще одно и то жэ читаем. Ну да, я про первую страницу, во второй не мажут ничё.

[Николай Пименов]

Я про сборку суппорта, страница 5-37 (в правом верхнем углу). П.6 про вствление поршенька, никакой смазки. А остальное выпадает из темы - мы про сборку суппортов тут беседуем. Или вы 2005й мануал вообще читаете?

[Туурнгайт]

Я читаю ваш жэ псто №29... Там кагбе про сборку суппортов, да.
Во, процитировалось.

[Николай Пименов]

Это 2005й сервисный, от WK, а я переводил от ZJ (мы же тут в разделе ZJ, да?)
п.8 из 2005го - про смазку креплений суппорта к кулаку, где резинки (да, их тоже называют пыльники, слово одинаковое) и направляющие втулки (в которые болтами суппорт на машину прикручивается). Ни слова про пыльники тормозных поршней.

[Туурнгайт]

Сообщение от Николай Пименов

Это 2005й сервисный, от WK, а я переводил от ZJ (мы же тут в разделе ZJ, да?)
п.8 из 2005го - про смазку креплений суппорта к кулаку, где резинки (да, их тоже называют пыльники, слово одинаковое) и направляющие втулки (в которые болтами суппорт на машину прикручивается).

Дык а я о чём?

[Николай Пименов]

Не знаю, но про смазку пыльника поршеньков тормозных всё равно нигде нет. Изначальная фраза про "... а потом поршень и пыльник силиконкой мажут." - нет такого.