[dimanoid]

я английскими мануалами пользуюсь. наши могут напереводить так, что потом уже не починишь что наремонтировал.
из распространенного, это перевод фунтов на футы в ньютонметры в лоб без пересчета