Цитата:
Сообщение от Николай Пименов
Ни одной с надписями gas, gasiline, petrol, petoleum, benzine. Максимум - название конторы типа Лукойл или Роснефть (ну американские аналоги есесенно).
На указателях - пишут GAS и стрелка - типа, вам туда. В витринах картонка - GAS или No GAS.
Короче, нет никакого ГАЗА ЛЕГКОВОГО (LPG, CPG) в Америке.
|
пы сы- а вообще, на всех международных слэнгах НЕФТЬ- ОЙЛ....
я не переработчик, но вроде бензин был Petrol....хотя легко могу и ошибаться...