чот это левак какой то. такие штуки бывают только на китайских подделках, да и разъем чето на пионеровский не похож.
у проводов расцветка дикая какая то.
родной пионеровский разъем примерно вот так должен выглядеть (не по форме, а по смыслу)
http://www.comrad.spb.ru/q.php?Id=5911