Тока вернулся из гаража и теперь сам отвечу на свои вопросы.
1. Было решено идти по варианту с установкой выносного бачка.
2. Родной бачок снимается только при снятом насосе. Для удобства были сняты защита и электрический вентилятор. Ослаблена натяжка ремня, контрящая гайка отвернута. Отворачиваем длинные болты от кронштейна (смотрят головками на коллектор) и один болт кронштейна сверху спереди. Вынимаем насос с бачком. Далее остаются два болтика смотрящих на шкив и две скрепляющие скобы. Далее можно ставить либо новый бачок либо вытачивать приемный штуцер (200р) и нарезать резьбу приемном отверстии насоса (М20 х 1).
3. Приобретается бачок от ГУР Волги (450р), возвратный шланг 0,5м с хомутами (70р), кронштейн крепления бачка (135р). Сборка с обратном порядке.
855р и немного творчества :)
Только "поросенок" по прежнему визжит и даже громче