[Николай Пименов]

Так расшифровывается именно ХY (см. выше), а не два игрека (несмотря на кривую контрольную цифру в декодере на джип энциклопедии! Два игрека как раз не бьется, нет такой машины.
В натуре-то что имеем? Дата выпуска на наклейке в водительском проеме есть, вин под стеклом.
ПТС левый, всего-то делов. Таких кривых ПТСов знаете сколько? Некоторые можно поправить через экспертизу, некоторые нет. Но ваш случай сложный - мало того, что навран год и цвет, так ещё и с правильной с вашей точки зрения буковкой в вине машины просто не существует.