[sheden]

ничего не надо. ютуб выдаст ссылку на видео. просто вставляешь ее в сообщение.

вроде так.

насколько помню, движок форума сам заменит ссылку на картинку добавив теги ютуба.