Не хотел спорить,сейчас на фото покажу:
Вот отрезок кардана,на нем видно конус во что упирается шрус фаской под конус:

Вот фаска в ШРУСе:

Вот если правильно собрать,виден паз под стопорное кольцо:

Вот так не правильно,фаской на улицу,под кольцо места не остается:

Вот так если вставить обратной стороной,нет упора:

К стате,посмотрел,шрус ставится к кардану стороной на которой сепаратор меньше выступает,а выпуклой стороной назад.