При жизни А.С.Пушкина "Сказ о Попе и работнике его Балде" не печатался. Позже Василий Жуковский отредактировал произведение, где заменил Попа на Купца.
Только в таком виде в царской России это произведение могло быть допущено к публикации для ширнармасс.
И только через 40 с лишним лет Россия узнала оригинал, но до революции он был доступен лишь в среде интеллигенции и в высшем свете...
Сейчас, спустя более чем век, в стране, где говорят о нанотехнологиях, как о прерогативе научных изыскательских направлений, где строят (ну, говорят, что строят) Сколково, где считается, что и государство — светское, и народ — умный, с глубокой и тонкой, как нигде больше, душой, — начали издавать царско-церковный (дореволюционный) вариант "жуковского" Сказа. Пока он будет распространяться в церквях и воскресных школах, но РПЦ в лице своих чиновников требует полной и повсеместной замены...
