В вашем случае изначально было ошибкой покупка контрактной коробки. На данный момент я бы посоветовал её вернуть и купить комплект для ребилда, новый насос и транс, транс можно отправить в Москву на ремонт. Например к ним
http://www.transakpp.ru/232/main/chrysler/45rfe.html