Могу сказать, что обычный двухстоечный подъемник бетонируется в пол не сильно прочнее основания тех подкатных лап. По крайней мере в полубытовых условиях частного гаража. То есть физику знаю, но прежде чем принимать однозначное решение что можно а что нельзя - проглядел бы документашку.
А пока вижу вот такое
http://www.teh-avto.ru/production/663.html и по-прежнему сомневаюсь, что он строго перед-зад.
Короче, понятно что он не вот тебе четырехстоечный по устойчивости, но много что можно сделать и установив по бокам. А сковырнуть машину и с забетонированного двухстоечника не проблема.